اتصل بادارة الموقع البحث   التسجيل الرئيسية

 


العودة   منتديات عاصمة الربيع > الاقسام العامه > القسم العام

القسم العام للنقاش الهادف والبناء والمواضيع العامه

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 22-08-07, 10:00 PM   رقم المشاركة : 1
قلب شاعر
عضو جديد
الملف الشخصي






 
الحالة
قلب شاعر غير متواجد حالياً

 


 

اصل الكلمة ايه

[align=right]الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص.

وعيينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا
واصبحت من التراث على انها ليست عربية
واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
ومنها:-



استمارة: كلمه تركية
باغه:كلمة تركية (تعني بلاستك)
بفته:كلمة هندية (تعني القماش الأبيض)
بخت: كلمة فارسيه (تعني الحض)
بس:كلمة فارسيه (تستعمل للإسكات)
بشت: كلمة فارسيه (تعني المشلح)
بهار:كلمة هندية (تعني بلاد الهند)ابازير
بيدر ماء الشرب الحلو وهي كلمة انجليزية معناها بويلنغ وتر يعني الماي المغلي
تتن:كلمة تركية (بمعنى الدخان)
تجوري:كلمة هندية(تعني الخزنة)
تريك:كلمة لاتينية (تعني المصباح)
توله:كلمة هندية (تعني عيار للوزن)
تاوه: كلمة تركية(تعني المقلاة)
خاشوقه:كلمة تركية (تعني الملعقة)
خيشه:كلمة فارسية(تعني كيس من القماش)
خبل:كلمة فارسيه (وهو المجنون)
دربيل:كلمة تركية(تقرب البعيد)
دروازة:كلمة هندية (تعني البوابة)
دريشه:كلمة فارسية(تعني نافذة)
دسته:كلمة فارسيه(تعني حزمه من الورق)
ديرم:كلمة هندية(تعني صبغة الرمان)
ريغه:كلمة فارسيه(تعني خليط الماء والطين)
روشن (كلمة فارسية) معناها المكان المرتفع
زلطة:كلمة إيطالية (تعني جمع الخضروات في إناء)
زوليه:كلمة فارسيه(تعني البساط)
سرسري:كلمة تركية(تعني عاطل عن العمل)
سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من(سر)تعني فوق .و(وال)تعني القامة
شيرة:كلمة فارسية(تعني رحيق السكر)
شرشف:كلمة كردية(تعني غطاء النوم)
طشت:كلمة فارسية (تعني إناء الغسيل)
طربال:كلمة فارسية(تعني الشراع)
طراق ومعناها الضربة على الراس واصلها كلمة تراك الانجليزية
طرمبة:كلمة إيطالية (تعني مضخة المياه)
غرشة:كلمة فارسية(تعني جرة الماء)
قرطاس: كلمة يونانية(بمعى الورق)
قسط واصلها انجليزي - جست يعني فقط
قبعة واصلها انجليزي : كاب
قوطي:كلمة تركية(تعني علبة من الصفيح)
كليجة:كلمة فارسية (تعني القرص الصغير)

كوفره وهي جوز الهند واصلها كوبرا وترجع لجزيرة كوبرا اشتهرت بتصدير جوز الهند المجفف
كبت (انجليزية) ومعاتها الخزانه واصلها كلمة كابنت

كندرة:كلمة تركية(تعني الحذاء)
موتر:كلمة إنجليزيه(تعني السيارة)
مالغ:كلمة فارسية(تعني ليس له طعم)[/align]







رد مع اقتباس
قديم 23-08-07, 12:34 AM   رقم المشاركة : 2
هنوف نجد
حاصل على وسام التميز
الملف الشخصي







 
الحالة
هنوف نجد غير متواجد حالياً

 


 

يعطيك العافيه فعلا يتم استخدام هذه الالفاظ

بكثره وكنا نعتقد ان اصولها عربيه

يعطيك العافيه طرح اكثر من رائع سلمت يمينك

تقبل منا فائق التقدير والاحترام







التوقيع :



رد مع اقتباس
قديم 23-08-07, 01:47 AM   رقم المشاركة : 3
ابومالك
مشرف سابق
الملف الشخصي







 
الحالة
ابومالك غير متواجد حالياً

 


 

[align=center]الغالي / قلب شاعر

صباحك طهر

اشكر لك هذا النشاط واشكر لك تواصلك الدائم

وكما ذكرت اخي العزيز ان هناك كلمات نتداولها كثيراً

واصبحت موروث شعبي لانستطيع إلا لفظ بعضها ليتم اكمال الجمله

فبدونها تصبح الجمله ناقصه في رؤية العامه

واسرد لك بعض الامثله بحكم علاقتي الشخصيه با احد المغتربين

من اخواننا العراقيين في المملكه

باي سيكل << كلمه انجليزيه تعني دراجه هوائيه

ديش بول << كلمه تركيه تعني رفرف السياره

بونيـد << كلمه تركيه ايضاً تعني كبوت السياره ولا اعرف من اين جائت كلمه كبوووووووووت السياره

هذه بعض الكلمات التي علقت با الذاكره

تقبل ودي وتقـديري ،،[/align]







التوقيع :

رد مع اقتباس
قديم 23-08-07, 02:26 AM   رقم المشاركة : 4
عاشقة النشيد
عضو فضي
الملف الشخصي







 
الحالة
عاشقة النشيد غير متواجد حالياً

 


 

°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°الله يجزاك خير فعلا ددددايما نستخدمها كثير°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°







التوقيع :



رد مع اقتباس
قديم 23-08-07, 02:28 AM   رقم المشاركة : 5
امــــــ الليل ـــــير
مشرف سابق
الملف الشخصي






 
الحالة
امــــــ الليل ـــــير غير متواجد حالياً

 


 

الله الله ياقلب شاعر


على المعلومات الجميله والتي لم اكن اعرف بعضها من قبل



بارك الله فيك على هذا المجهود الطيب ياطيب







التوقيع :



لمراسلتي اضغطهنــــــا

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 04:22 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
تعريب :عاصمة الربيع

تصميم وتطوير سفن ستارز لخدمات الاستضافة والتصميم